Die spanische Fahne flattert am Kirchturm in Grolle. Kinder spielen auf der Straße, Händler feilschen über den Preis Ihrer Ware, Schweine drehen am Spieß. Alles scheint ruhig. Bis die Nachricht kommt, dass die Staatsarmee geführt von dem Prinzen Frederik Hendrik sich nähert. Pferde galoppieren auf dem Feld, Kanonen donnern, Musketen werden abgefeuert und die Re-enactors ziehen in die Schlacht.